[home]       [back to picture list]       [« previous]  [next »]

PolskiPL

Hans Friedrich i Gisela Mauermayer otrzymują z rąk ministra sportu zwycięskie wawrzyny

(Gisela była niemiecką dyskobolką, która na Olimpiadzie w Berlinie w 1936 roku zdobyła złoty medal. Przez faszystowską propagandę prezentowana była jako idealny model aryjskiej kobiecości.) 

sportfest98.jpg

AmericanEN

Hans Friedrich and Gisela Mauermayer receive their victory wreaths of from sport minister

(Gisela was a German athlete who won a gold medal for the discus throw at the 1936 Olympic Games in Berlin, where she was portrayed by Germany's Nazi government as an ideal model of Aryan womanhood.)