Albendorf - Wambierzyce | |
Wambierzyce (German: Albendorf, Czech:Vambeřice), the "Silesian Jerusalem", is one of the most popular pilgrimage sites in southern Poland. The village is situated at an altitude of 370–410 m in the picturesque Cedron valley on the
eastern slopes of the Table Mountains in Lower Silesian Voivodeship. The place was first mentioned in 1330
Alberndorf, 1398 Alberdorf, 1418 Alberti villa, 1560 Alberichsdorf, which then evolved into the (German) name Albendorf. Czech pilgrims from Bohemia and Moravia called the place Vambeřice.
When Lower Silesia became part of Poland in 1945/1946, the Polish name Wambierzyce became the official name of the village. |
Wambierzyce (po niemiecku:
Albendorf, po czesku: Vambeřice), zwane czasami "śląską Jerozolimą", to jedno z najpopularniejszych miejsc pielgrzymek w południowej Polsce. Wieś położona jest na wysokości 370-410 metrów nad poziomem morza, w malowniczej dolinie Cedronu, we wschodniej części Gór Stołowych (Dolny Śląsk). Miejsce to pojawiło się po raz pierwszy w kronikach w roku 1330 jako
Alberndorf, a potem
Alberdorf (1418), Alberti Villa (1560), by w końcu przerodzić się w
Albendorf. Czescy pielgrzymi z Morawii i Bohemii nazywali to miejsce Vambeřice. Od roku 1945 obowiązuje polska nazwa Wambierzyce. |
|
||
|