[home]       [back to picture list]       [« previous]  [next »]

PolskiPL

Na początku XX wieku Rynek był miejscem dość chaotycznym, pełnym handlarzy i ich konnych zaprzęgów. Ten widok jest w kierunku Placu Solnego.

rynek4.jpg

AmericanEN

In early 20th century Rynek was at times a somewhat chaotic place, with merchants and their horse drawn carriages crowding the area. The view is towards Plac Solny (Bluecher Platz). Today the statue of Friedrich is no longer there. 
  ]