[home]       [back to picture list]       [« previous]  [next »]

PolskiPL

Jednym z najgłupszych eksperymentów w dziejach komunistycznej architektury Wrocławia był z pewnością "trzonolinowiec" przy ulicy Kościuszki.

Był on budowany w przedziwny sposób, który polegał na tym, iż najpierw powstawało najwyższe piętro, które było następnie podciągane do góry na linach, tak by pod spodem można było dodać piętro niżej, itd. Cud, że to wszystko nadal stoi i mieszkają tam ludzie.

trzonolinowiec.jpg

AmericanEN

One of the silliest experiments in communist architecture was this building in Kosciuszki Street.

Called "trzonolinowiec", it was built in a peculiar manner. First the top floor was contructed, then hoisted up, so that the next floor could be added underneath it. The whole thing was then hoisted up, next floor added, etc. Miraculously, this thing is still standing and people live in it.